Чёрные: Ватанабэ Акира, Рюо Белые: Хабу Ёсихару, Претендент Дата: 13-14 ноября 2008 г. 1.P7g-7f 00:00 00:00 2.P3c-3d 00:00 00:03 3.P2g-2f 00:01 00:03 4.G4a-3b 00:01 00:04 5.G6i-7h 00:05 00:04 6.P8c-8d 00:05 00:07 7.P2f-2e 00:07 00:07 8.B2bx8h+ 00:07 00:09
Как и в первой партии, Хабу играет какугавари с потерей темпа.
9.S7ix8h 00:07 00:09 10.S3a-2b 00:07 00:09 11.S3i-3h 00:15 00:09 12.S2b-3c 00:15 00:11 13.K5i-6h 00:17 00:11 14.S7a-7b 00:17 00:15 15.P3g-3f 00:24 00:15 16.P6c-6d 00:24 00:28 17.S3h-3g 00:27 00:28 18.S7b-6c 00:27 00:33 19.S3g-4f 00:29 00:33
Эта быстрая атака серебром - одна из самых "горячих" тем разработки в данном дебюте.
20.S6c-5d 00:29 00:35 21.P3f-3e 00:43 00:35 22.P3dx3e 00:43 00:41 23.S4fx3e 00:44 00:41 24.P8d-8e 00:44 00:42 25.P2e-2d 01:01 00:42 26.P2cx2d 01:01 00:47 27.S3ex2d 01:01 00:47 28.B*5e 01:01 01:04 29.P*3g 01:02 01:04 30.S3cx2d 01:02 01:04 31.R2hx2d 01:02 01:04 32.P*2c 01:02 01:04 33.R2d-2h 01:02 01:04 34.N2a-3c 01:02 01:04
Странная позиция. Похоже, будто чёрные достигли здесь всего, чего хотели: разменяли ладейную пешку, разменяли атакующее серебро на защитное, и вынудили белых сбросить слона, в то время как чёрный слон всё ещё в руке. Несмотря на это, доля побед у белых в этой позиции выше 50%. Но у Хабу, напротив, доля побед в этой позиции равна 0%, так как он играл её во второй игре матча за звание претендента на титул Рюо против Кимуры и в 7-й партии матча Ои против Фукауры, и оба этих раза проиграл. Ватанабэ тоже играл эту позицию ранее за белых, и вместо 34.N3c пробовал ход 34.P8f.
35.K6h-7i!? 02:27 01:04
Это новый ход, хотя похоже, что некоторые молодые профессионалы, судя по Намэкате (8-й дан), его изучали. Так как до этого момента ход игры был очень быстрым, Морисита (9-й дан) ожидал, что оба игрока с этим дебютом на короткой ноге, но к его удивлению это оказалось не так. В разборе после игры Ватанабэ сказал, что сначала он собирался играть здесь 35.S7g (так же, как Хабу сыграл в 7-й игре матча Ои), но когда потом он стал думать о ходе 35.K7i, этот ход начал выглядеть всё лучше и лучше, и наконец он решил его и сделать.
36.P*3f!? 02:27 02:07
И вновь Морисита ожидал, что Хабу заготовил этот ход ещё дома, но Хабу отрицал даже то, что он видел данную позицию ранее. Естественным выглядит ход 36.P8f, но Хабу не понравилось 37.Px8f Rx8f N7g R8b P*8c. Однако Ватанабэ сказал, что он хотел просто сыграть 37.Px8f Rx8f P*8g R8b S7g, чтобы освободиться от своей серебряной стены. В любом случае, ход 36.P*3f требует большого мужества, так как он вбрасывает игру прямо в эндшпиль. Хабу чувствовал, что атаковать надо в этот момент - прежде, чем чёрные смогут увести серебро на 7g и создать своему королю безопасность.
37.P5g-5f 02:43 02:07 38.P3fx3g+!? 02:43 02:24
Хабу не отступает ни на шаг. Этот ход считался в пресс-комнате невозможным, и был отвергнут почти сразу после того, как он был предложен. Он ведёт к позиции, которая должна быть плохой для белых в соответствии со всем обычным знанием сёги, как мы увидим далее. Поэтому в пресс-комнате глубоко анализировался следующий вариант: 38.Bx8h+ Kx8h Px3g+ Nx3g P*3f, и теперь у чёрных есть выбор между P5e и N2e P3g+ Nx3c+ Gx3c, а белые угрожают ходом N*8f. Ни одна из этих позиция не выглядит слишком ясной, но одна из причин, по которой Ватанабэ сыграл 35.K7i - это возможность взятия королём после будущего хода Bx8h+, и именно этого Хабу и не хотел допускать.
39.P5fx5e 02:48 02:24 40.+P3gx2h 02:48 02:24 41.P5ex5d 02:51 02:24 42.+P2h-3h 02:51 02:26
Единственный ход. Белые отстают на серебро, и если чёрные смогут сделать токина на голове короля ходом Px5c+, то надежды спасти позицию у белых не останется. С таким материальным перевесом и такой сильной угрозой непохоже, чтобы это было хорошо для белых. И действительно, даже Хабу не был уверен, что эта ситуация хороша для белых, и удивительно, что он всё же осмелился пойти на этот вариант несмотря на такие сомнения.
43.G4ix3h? 03:40 02:26
Первая ошибка. Здесь Ватанабэ должен был игнорировать блеф Хабу и сыграть 43.Px5c+. Тогда 44.+Px4i B*2f! (и атака, и защита от R*5i) +P5i S7g P8f Sx8f; но у Ватанабэ было ощущение, что там надётся какой-нибудь решительный ход за белых, хотя похоже, что на самом деле это не так. Например, S*6i (или R*6i K8h, и против чёрного короля хороших матовых угроз нет) Bx5i Sx7h+ Kx7h R*5h S*6h Rx5c+ P*3d для чёрных гораздо лучше, чем то, что вышло в реальной игре. В разборе партии Хабу сказал, что смотря на это, он не был полностью уверен в своей позиции: "Отставая на серебро и имея токина на голове короля вряд ли всё может выйти отлично".
44.R*4i 03:40 02:34 45.K7i-6h? 03:42 02:34
Мы всё ещё на территории первого дня игры, но эта вторая ошибка Ватанабэ подряд отбросила игру назад. Чёрные всё ещё могли спастись после 45.S*6i. После игры Хабу сказал, что он собирался сыграть 46.S*5h G6h Sx6i+ Gx6i S*5h, что вело к сэнничитэ после S*7h Sx6i+ Sx6i S*5h и т.д. Но вывод Хабу был ещё жёстче. Когда его спросили, что бы он сыграл после 45.S*6i, он сразу ответил: "Это сэнничитэ". Очень холодная оценка ситуации, в которой у белых, похоже, есть сильная атака, и их же очередь хода. Когда ему на это указали, Хабу, кажется, немного удивился и ответил вопросом: "А ещё что-нибудь у них есть?". В то время как Ватанабэ, похоже, был малость обескуражен столь ранней остротой позиции в игре, Хабу, похоже, во все моменты сохранял контроль.
46.R4ix2i+ 03:42 04:02
Очень сложно поверить, но именно этот ход был запечатанным. Остаётся ещё целый день игры, но партия уже выглядит как завершённая. В оставшейся части игры Ватанабэ проявил жёсткость, но на самом деле у него ни на какой момент не было шансов на победу.
47.P*3i 03:45 04:02 48.P5cx5d 03:45 04:03 49.B*5c?! 04:15 04:03
Ватанабэ перевернул слона на 6d, одновременно создавая пространство для побега королю вверх по доске. В целом, такие ходы считаются хорошими, но этот ход оказался явно недостаточно хорош. После игры Хабу указал на то, что ход 49.P*5c, возможно, лучше. Например, 50.P*3g S*5b Gx5b Px5b+ Rx5b S*6c Px3h+ Sx5b+ Kx5b R*8b S*6b B*3e выглядит как работа сильного слона и в атаке и в защите, но Хабу смотрел глубже, и видел, что белые могут ответить на B*3e ходами S*5g Bx5g N4e, и победа всё ещё у них, хотя и "далека от лёгкости" (Хабу).
50.P*3g 04:15 04:35 51.B5cx6d+ 05:21 04:35 52.P3gx3h+ 05:21 04:38 53.P*5b 05:21 04:38 54.K5a-4a 05:21 05:54
Хабу всё ещё не считает эту позицию лёгкой. В оставшейся части игры он отверг атаку, и обратился к защите. И это вынудило Ватанабэ делать атакующие ходы, которые становились всё более и более безнадёжны, пока наконец не кончились.
55.S*2a 06:29 05:54 56.S*4b 06:29 05:55 57.S2ax3b+ 06:29 05:55 58.K4ax3b 06:29 05:55 59.P*2b 06:30 05:55 60.G*3a 06:30 06:18 61.G*2a 06:31 06:18 62.S*5c 06:31 06:39
Хабу сказал, что лишь тут он почувствовал уверенность, что сможет в этой игре победить. Чёрная атака выбилась из колеи. Пытаясь создать и создавая что-то из ничего, чёрные вынуждены отдавать материал, которые белые смогут использовать в своей финальной атаке.
63.G2ax3a 06:33 06:39 64.K3bx3a 06:33 06:39 65.+B6d-6c 06:34 06:39 66.G6ax5b 06:34 06:49 67.P2b-2a+ 06:34 06:49 68.K3a-4a 06:34 06:57 69.S*7a 06:35 06:57 70.G5bx6c 06:35 07:09 71.S7ax8b+ 06:35 07:09 72.N*5f 06:35 07:09
Чёрному королю настала пора уходить. Чёрные поувиливают чуть дольше, но побега тут нет.
73.K6h-7g 06:35 07:09 74.B*5i 06:35 07:09 75.G*6h 06:35 07:09 76.N5fx6h+ 06:35 07:12 77.G7hx6h 06:35 07:12 78.G*6i 06:35 07:14 79.R*7a 06:44 07:14 80.G*5a 06:44 07:15 81.S8h-7i 06:46 07:15 82.G6ix7i 06:46 07:16 83.B*7b 06:47 07:16 84.G6c-6d 06:47 07:22 85.N*6c 06:48 07:22 (и далее - цумэ в 13 ходов) 86.B5ix6h+ 06:48 07:22 87.Сдался 06:48 07:22
Мат после 87.Kx6h G*7h K5h S*4i K5g N4e K4f (или K6f P*6e и т.д.) G5e K3f +P3g K3e +R2d, так что Ватанабэ тут сдался. Сильная игра Хабу, который белыми переиграл Ватанабэ как в более глубоком продумывании, так и в аккуратности. Его наградой стало лидерство со счётом 3-0, четыре шанса стать 1-м Пожизненным Рюо и первым игроком, владеющим всеми семью почётными титулами. И первый же его шанс уже достаточно хорош, поскольку в четвёртой партии ему предстоит играть чёрными.
eng->rus: shogi.ru, Д.К., 13.4.9