35.P6g-6f 01:15:00 01:21:00
Чёрные: Ватанабэ Акира, Рюо Белые: Хабу Ёсихару, Претендент Дата: 10-11 октября 2010 г. 1.P7g-7f 00:00:00 00:00:00 2.P3c-3d 00:00:00 00:01:00 3.P2g-2f 00:02:00 00:01:00 4.P8c-8d 00:02:00 00:04:00 5.P2f-2e 00:03:00 00:04:00 6.P8d-8e 00:03:00 00:06:00 7.G6i-7h 00:04:00 00:06:00 8.G4a-3b 00:04:00 00:10:00 9.P2e-2d 00:06:00 00:10:00 10.P2cx2d 00:06:00 00:12:00 11.R2hx2d 00:06:00 00:12:00 12.P8e-8f 00:06:00 00:14:00 13.P8gx8f 00:07:00 00:14:00 14.R8bx8f 00:07:00 00:15:00 15.R2dx3d 00:08:00 00:15:00 16.B2b-3c 00:08:00 00:20:00 17.R3d-3f 00:09:00 00:20:00 18.S3a-2b 00:09:00 00:22:00 19.P*8g 00:14:00 00:22:00 20.R8f-8e 00:14:00 00:28:00
Хабу часто ставит во время титульного матча массу экспериментов, но тут он сыграл такой же дебют, как и в первой партии: R8e-йокофудори. Одна из причин этого, возможно, психологическая: играя этот дебют вновь, он хочет показать, что Ватанабэ не закрыл важную дыру при подготовке к матчу после выигрыша первой партии. Конечно же, это риск, ибо выигрыш в первой партии даёт Ватанабэ дополнительную уверенность в этом дебюте, а отставание со счётом 3-0 в этом матче для Хабу недопустимо.
21.R3f-2f 00:15:00 00:28:00 22.K5a-4a 00:15:00 00:47:00
Тут Хабу сыграл немного иначе, чем в 1-й партии (в которой он увёл короля на 5b), избрав вместо этого более защитную стратегию.
23.K5i-5h 00:30:00 00:47:00 24.S7a-6b 00:30:00 00:55:00 25.G4i-3h 00:38:00 00:55:00 26.G6a-5a 00:38:00 01:10:00 27.P3g-3f 00:43:00 01:10:00 28.P7c-7d 00:43:00 01:14:00 29.N2i-3g 00:45:00 01:14:00 30.N8a-7c 00:45:00 01:16:00 31.S3i-4h 00:46:00 01:16:00 32.P*2e 00:46:00 01:20:00 33.R2f-2i 00:51:00 01:20:00 34.P7d-7e 00:51:00 01:21:00
Это первый важный момент в игре. Тут чёрные не могут взять пешку на 7e, т.к. после 35.Px7e Rx7e белые получат всё, что им в этой позиции надо. Без пешки на 7-й вертикали у белых в будущем есть сильная атака N6e с продолжением P*7g, или даже сразу ходом P*7g. Это дало бы им выбор из широкого спектра атак, поэтому брать пешку на 7e чёрные не могут. Вместо этого Ватанабэ сыграл 35.P6f, косвенно останавливая взятие Px7f, ибо теперь после него чёрные могут сыграть P*7d. Ход 35.P6f - правильный, но Ватанабэ не был счастлив, делая его, так как чувствовал, что делание такого защитного хода чёрными - индикатор стратегического поражения. Но ситуация здесь, вероятно, не такова, да и Ватанабэ сказал, что он думал, что белым было бы нелегко найти хорошую атаку против чёрной позиции, но его осторожная игра в дебюте, вероятно, не особо вязалась с его игровым стилем.
36.R8e-8d 01:15:00 02:01:00 37.P7fx7e 01:21:00 02:01:00 38.P6c-6d 01:21:00 02:03:00 39.S7i-6h 01:46:00 02:03:00 40.P6d-6e 01:46:00 02:27:00 41.S6h-6g 01:49:00 02:27:00 42.K4a-3a 01:49:00 02:45:00
Этот ход Хабу сделал, чтобы убрать угрозу сброса слона на 9f с шахом (например, после переворота ладьи на 8g, который является естественным итогом белой атаки), но очень сложно сказать, была ли комбинация атаки по 6-й вертикали с уводом короля на 3a хороша для белых или нет.
43.P4g-4f 02:16:00 02:45:00 44.P2e-2f 02:16:00 03:12:00 45.S4h-4g 02:46:00 03:12:00 46.P*8f 02:46:00 03:28:00 47.P8gx8f 03:21:00 03:28:00 48.R8dx8f 03:21:00 03:30:00 49.B8h-7g 03:43:00 03:30:00 50.R8f-8d 03:43:00 03:35:00 51.P*8h 03:59:00 03:35:00
Запечатанный ход.
52.P6ex6f 03:59:00 04:01:00 53.B7gx6f 04:16:00 04:01:00 54.B3cx6f 04:16:00 04:02:00 55.S6gx6f 04:16:00 04:02:00 56.B*3c 04:16:00 04:03:00 57.P*6g 05:00:00 04:03:00 58.P*6e 05:00:00 04:14:00 59.S6f-7g 05:00:00 04:14:00 60.B3cx7g+ 05:00:00 04:14:00 61.N8ix7g 05:00:00 04:14:00 62.P*7f 05:00:00 04:14:00
63.B*9e! 05:57:00 04:14:00
Сначала Ватанабэ собирался тут сыграть 63.P*8g, но понял, что после 64.P6f Px6f Px7g+ Gx7g S*7f G8f (Gx7g Rx8g+ хорошо за белых) S7g= B*5i Sx6f+ P*6g +S6e позиция белых лучше: серебро на 6e очень сильно, золото на 8f - в плохой позиции, и чёрные вынуждены сбросить слона на 5i. Ходом 63.B*9e, несмотря на изменение плана, Ватанабэ нашёл, как мы увидим, отличную замену.
64.R8d-9d 05:57:00 04:18:00 65.B9ex7c+ 05:58:00 04:18:00 66.S6bx7c 05:58:00 05:01:00 67.N7gx6e 05:58:00 05:01:00
Теперь стоявший под ударом конь активно вступает в игру.
68.P7f-7g+ 05:58:00 05:05:00 69.G7hx7g 05:58:00 05:05:00 70.S7c-6d 05:58:00 05:05:00 71.N6ex5c+! 05:59:00 05:05:00
И вновь очень сильная жертва.
72.S6dx5c 05:59:00 05:37:00
Этот очевидный ход занял у Хабу более получаса, так как неожиданно он понял, что находился в беде. После игры он даже спросил, что же пошло не так, но очевидного ответа нет. Может, дело в том, что атака по 6-й вертикали не звучит, но тут необходимы более глубокие исследования.
73.B*7c 05:59:00 05:37:00 74.S5c-4b 05:59:00 05:38:00 75.B7cx9a+ 05:59:00 05:38:00
Теперь становится ясно, зачем Ватанабэ сыграл 63.B*9e. У белых нет пешек в руке, а значит, они не могут блокировать атаку по 2-й и 3-й вертикалям. Поэтому атака стрелкой тут весьма эффективна. Белый король окружён четырьмя генералами, но без пешек эта защита весьма слаба, и белые подвергаются риску немедленного разгрома.
76.S*2g 05:59:00 05:45:00 77.G3hx2g 06:17:00 05:45:00 78.P2fx2g+ 06:17:00 05:50:00 79.R2ix2g 06:17:00 05:50:00 80.N*6e 06:17:00 06:10:00 81.G7g-7h 06:41:00 06:10:00 82.G*7g 06:41:00 06:33:00 83.+B9a-5e 06:51:00 06:33:00 84.G7gx7h 06:51:00 06:36:00 85.+B5ex6e 06:52:00 06:36:00 86.G7h-7g 06:52:00 06:49:00 87.L*2i 07:17:00 06:49:00 88.R9d-8d 07:17:00 06:59:00 89.P8h-8g 07:17:00 06:59:00 90.B*7f 07:17:00 07:27:00 91.+B6ex7f 07:22:00 07:27:00 92.G7gx7f 07:22:00 07:27:00 93.S*7h? 07:28:00 07:27:00
Хабу атакует, но скорее от отчаяния, чем почему-либо ещё. Ватанабэ контролирует эту позицию, ожидая шанса добраться до белого короля лёгкой атакой типа N*3e с продолжением P*2c. Но игра всё ещё весьма равная, и ход 93.S*7h стал ошибкой, позволившей Хабу отыграться. Правильным тут был бы сброс N*7i или B*4e, и эндшпиль оставался бы равным, хотя и кажется, что преимущество у чёрных.
94.G7fx7e! 07:28:00 07:48:00
Пешка стоит 1000 золотых. Белые долго страдали от нехватки пешек, и наконец получили шансы заесть одну. Эта пешка играет огромную роль, и Ватанабэ немедленно понял её значимость. После её взятия Хабу поднялся и вышел из игровой комнаты, а Ватанабэ не смог удержаться от громкого вздоха, который был слышен во всей пресс-комнате.
95.N*3e 07:55:00 07:48:00
Ватанабэ думал, что ход 95.N*2d тут достаточно хорош, но но теперь он понял, что белые могут сыграть 96.G2c из-за сброса чёрного серебра на 7h. Всё было бы хорошо, если бы чёрные могли сыграть 97.B*7c (угрожая Bx5a+ с продолжением G*3b), но тогда 98.Rx2d, и белым хорошо: например, 99.Rx2d Gx2d Lx2d R*2h с продолжением Rx2d+. Из оставшихся 32 минут Ватанабэ потратил 27 на ход 95.N*3e, но и это не было решением, которое он искал.
96.P*2c 07:55:00 07:50:00 97.B*4e 07:58:00 07:50:00 98.R8d-2d 07:58:00 07:51:00 99.P*2e 07:58:00 07:51:00 100.R2d-7d 07:58:00 07:51:00 101.B4e-6c+ 07:58:00 07:51:00 102.B*7i 07:58:00 07:53:00 103.P*7f 07:59:00 07:53:00 104.B7i-8h+ 07:59:00 07:55:00 105.P7fx7e 07:59:00 07:55:00 106.R7dx7e 07:59:00 07:55:00 107.P*7f 07:59:00 07:55:00 108.R7ex7f 07:59:00 07:55:00 109.P*7g 07:59:00 07:55:00 110.+B8hx7g 07:59:00 07:55:00 111.P2e-2d? 07:59:00 07:55:00
Очевидный ход, т.к. после 112.Px2d у чёрных есть сильная атака 113.P*2c, но он недооценивает ответ Хабу. Тут последним шансом Ватанабэ был сброс 111.N*6h. Далее, например, 112.R7e P*7f +Bx7h Px7e P*6f, и эндшпиль всё ещё выглядит сложным.
112.+B7g-5i! 07:59:00 07:55:00
Это очень сильный ход, хотя это и неочевидно.
113.K5hx5i 07:59:00 07:55:00 114.R7fx7h+ 07:59:00 07:55:00 115.R2g-2h 07:59:00 07:55:00
Кажется, будто чёрные могут защититься от дракона множеством путей, ибо у них есть золото в руке, но дела тут не так просты. Например, 115.G*6h не проходит из-за 116.G*6i (Gx6i S*4h - мат), а 115.G*5h - из-за 116.+R7i N*6i P*6h: белая атака слишком сильна. Ватанабэ положился на то, что ход 115.R2h является тут правильной защитой, но он нечто упустил из виду.
116.+R7hx2h 07:59:00 07:56:00 117.L2ix2h 07:59:00 07:56:00 118.R*2i 07:59:00 07:56:00 119.G*4i 07:59:00 07:56:00 120.R2ix2h+ 07:59:00 07:56:00 121.G4i-3h 07:59:00 07:56:00122.+R2h-2i! 07:59:00 07:56:00
Ватанабэ ожидал, что белые возьмут стрелку на 1i,но этот ход гораздо сильнее.
123.N*3i 07:59:00 07:56:00 124.L*6a 07:59:00 07:56:00
Эта стрелка отгоняет перевёрнутого слона и добавляет атаку на короля с другой стороны. Чёрным уже не остановить белую атаку, а их собственная атака не работает, так как дракон защищает 2-ю вертикаль.
125.+B6c-8e 07:59:00 07:56:00 126.P*8d 07:59:00 07:56:00 127.+B8e-8f 07:59:00 07:56:00 128.L6ax6g+ 07:59:00 07:56:00 129.B*1f 07:59:00 07:56:00 130.P*7g 07:59:00 07:57:00 131.P*6h 07:59:00 07:57:00 132.+L6gx5g 07:59:00 07:57:00 133.+B8fx7g 07:59:00 07:57:00 134.P*7f 07:59:00 07:57:00 135.+B7g-6f 07:59:00 07:57:00 136.+R2ix3h 07:59:00 07:57:00 137.B1fx3h 07:59:00 07:57:00 138.S*5h 07:59:00 07:57:00 Сдался. 07:59:00 07:57:00
Весьма простой мат после 139.Sx5h G*4h K6i Gx5h K7h Gx6h K8h G*7h K9h S*8i, поэтому тут Ватанабэ сдался. Он проиграл хорошую партию, в которой у него был руль, а белые фигуры Хабу увернулись от пули, давая ему шанс сравнять счёт, играя чёрными. Матч уже казался почти завершённым, но с некоторой точки в этой игре интрига неожиданно ожила. Комментарии в пресс-комнате сменились от "возможно, Хабу проиграет 4 игры подряд" до "этот матч опять будет длиться до конца" (до 7-й партии - Д.К.). Хабу всё ещё отстаёт 2-1 down, но это выглядит гораздо лучше, чем 3-0.
eng->rus: shogi.ru, Д.К., январь 2011