Чёрные: Ватанабэ Акира, Рюо Белые: Хабу Ёсихару, Претендент Дата: 1-2 декабря 2010 г. 1.P7g-7f 00:00:00 00:00:00 2.P3c-3d 00:00:00 00:02:00 3.P2g-2f 00:00:00 00:02:00 4.P8c-8d 00:00:00 00:03:00 5.P2f-2e 00:01:00 00:03:00 6.P8d-8e 00:01:00 00:05:00 7.G6i-7h 00:02:00 00:05:00 8.G4a-3b 00:02:00 00:07:00 9.P2e-2d 00:03:00 00:07:00 10.P2cx2d 00:03:00 00:08:00 11.R2hx2d 00:04:00 00:08:00 12.P8e-8f 00:04:00 00:10:00 13.P8gx8f 00:05:00 00:10:00 14.R8bx8f 00:05:00 00:10:00 15.R2dx3d 00:07:00 00:10:00 16.B2b-3c 00:07:00 00:16:00 17.R3d-3f 00:08:00 00:16:00 18.S3a-2b 00:08:00 00:17:00 19.K5i-5h 00:21:00 00:17:00 20.K5a-4a 00:21:00 00:23:00 21.G4i-3h 00:24:00 00:23:00 22.R8f-8d 00:24:00 00:36:00
Третья в этом матче партия с дебютом йокофудори. В ней Ватанабэ медлит сбрасывать пешку обратно на 8g, а Хабу в ответ отводит ладью на 8d вместо 8e, как он делал в двух предыдущих играх. В результате дебют получается немного другим, чем в 1-й и 3-й партиях.
23.P*8g 00:31:00 00:36:00 24.R8d-2d 00:31:00 00:42:00 25.S3i-2h 00:32:00 00:42:00 26.G6a-5a 00:32:00 00:43:00 27.P7f-7e 00:42:00 00:43:00 28.R2d-8d 00:42:00 00:46:00 29.R3f-8f 00:46:00 00:46:00 30.P*8e 00:46:00 00:49:00 31.R8f-5f 00:49:00 00:49:00 32.S7a-6b 00:49:00 01:17:00 33.P3g-3f 01:01:00 01:17:00 34.P5c-5d 01:01:00 01:48:00 35.P3f-3e 01:26:00 01:48:00 36.B3c-4b 01:26:00 02:01:00 37.S2h-3g 02:14:00 02:01:00 38.S6b-5c 02:14:00 02:12:00 39.S3g-4f 02:46:00 02:12:00 40.S5c-6d 02:46:00 02:28:00 41.S4f-4e 02:48:00 02:28:00 42.P5d-5e 02:48:00 03:01:00 43.R5f-2f 02:58:00 03:01:00 44.P*2c 02:58:00 03:14:00 45.N2i-3g 03:15:00 03:14:00 46.K4a-3a 03:15:00 03:32:00 47.P1g-1f 04:04:00 03:32:00
Этот запечатанный ход был предсказан Акуцу (7-й дан), одним из судей данной партии. Это ход высокого уровня, который сыграли бы немногие профессионалы - из-за дальнейшей последовательности.
48.P7c-7d 04:04:00 03:41:00 49.P7ex7d 04:11:00 03:41:00 50.R8dx7d 04:11:00 03:41:00
Как объяснялось в 3-й партии, дебют йокофудори считается стратегически выигранным за белых, если они смогут разменять пешку на 7-й вертикали. Имея пешку в руке, белые могут нацелиться на простую, но сильную атаку N7c..N6e..P*7g, от которой чёрные не смогут защититься ходом S6h, поскольку золото на 7h может быть взято ладьёй. Несмотря на это, Ватанабэ не только допустил размен этой пешки, но и приветствовал его. Вскоре мы увидим, почему.
51.P9g-9f 04:15:00 03:41:00 52.P9c-9d 04:15:00 03:51:00 53.P*7f 04:35:00 03:51:00 54.P1c-1d 04:35:00 04:12:00 55.S7i-6h 04:40:00 04:12:00 56.N8a-7c 04:40:00 04:20:00 57.P3e-3d 05:02:00 04:20:00 58.G5a-5b 05:02:00 04:33:00 59.B8h-9g! 05:27:00 04:33:00
На самом деле, этот восклицательный знак относится ко всем ходам, ведущим к 59.B9g. Ватанабэ придумал великолепную контрстратегию против атаки по 7-й вертикали. Его предыдущие ходы были подготовкой к 59.B9g: теперь висит угроза Bx6d, и как бы белые ни взяли этого слона, ход S*7e приведёт к поимке ладьи, а позиция белых для сброса ладьи очень привлекательна.
60.G5b-5c 05:27:00 05:39:00
Если бы взятие серебра на 6d слоном было единственной идеей стратегии Ватанабэ, этот ход 60.G5c справился бы с возникшей проблемой, и позиция белых стала бы лучше. Но Ватанабэ скомбинировал эту угрозу с другой атакой.
61.R2f-4f 06:14:00 05:39:00
Этот ход необходим для предотвращения потери серебра дальнейшим ходом P4d, но одновременно это и подготовка к последующей атаке.
62.R7d-8d 06:14:00 06:29:00
Естественный ход, увеличивающий свободу ладьи.
63.N3g-2e! 06:29:00 06:29:00
Данный ход выглядит как прямо атакующий, но это только для любителей. Для профессионалов - это ход, который очень трудно сыграть, ибо размен на 3c даст белым свободный проход, освобождая их от серебряной стены на 2b. Ни один профессиональный игрок этого не захочет, что показывает способность Ватанабэ превзойти чувство здравого смысла и быть гибким - свойство, которое всегда было фирменным знаком его нынешнего оппонента.
64.P9d-9e 06:29:00 06:35:00 65.P3d-3c+ 06:49:00 06:35:00 66.N2ax3c 06:49:00 06:59:00 67.N2ex3c+ 06:49:00 06:59:00 68.S2bx3c 06:49:00 06:59:00 69.N*2e 06:50:00 06:59:00 70.S3c-2d 06:50:00 07:01:00 71.P*3c 06:51:00 07:01:00 72.G3b-2b 06:51:00 07:01:00 73.S4e-3d 06:51:00 07:01:00
Теперь становится ясно, чем был хорош ход 61.R4f. Поскольку пешка на 4c должна быть защищена, это серебро вступает в атаку с сохранением темпа.
74.N*5a 06:51:00 07:01:00 75.B9gx6d 07:04:00 07:01:00 76.R8dx6d 07:04:00 07:03:00 77.S*3b 07:04:00 07:03:00 78.G2bx3b 07:04:00 07:04:00 79.P3cx3b+ 07:04:00 07:04:00 80.K3ax3b 07:04:00 07:04:00 81.P*3c 07:04:00 07:04:00 82.K3b-4a 07:04:00 07:04:00 83.S3dx2c+ 07:07:00 07:04:00 84.P*3a 07:07:00 07:04:00 85.R4f-3f 07:09:00 07:04:00 86.K4a-5b 07:09:00 07:04:00 87.P3c-3b+ 07:17:00 07:04:00 88.P3ax3b 07:17:00 07:04:00 89.+S2cx2d 07:17:00 07:04:00 90.R6dx2d 07:17:00 07:07:00 91.P*3c 07:17:00 07:07:00 92.R2dx2e 07:17:00 07:11:00 93.P3cx3b+ 07:17:00 07:11:00 94.B4b-2d 07:17:00 07:11:00 95.P*2f 07:17:00 07:11:00 96.R2e-4e 07:17:00 07:11:00 97.R3f-3d 07:18:00 07:11:00 98.S*2c 07:18:00 07:14:0099.R3d-8d? 07:29:00 07:14:00
Пока что Ватанабэ играл блестяще, и Хабу был вынужденлишь пытаться выстоять, надеясь на шанс перевернуть позицию. Тут же у Хабу появилась какая-никакая но надежда, ибо он подумал, что чёрные могут сыграть 99.Rx2d. В "посмертном" анализе Ватанабэ сказал, что после 100.R3e положение было бы неясным, но Хабу немедленно ответил на это вариантом 101.S*3f! Rx3f B*2g, защищающим золото на 3h в темпе с победой чёрных. Но после 99.R8d положение стало несколько мрачным.
100.S2cx3b 07:29:00 07:18:00 101.R8d-8b+ 07:29:00 07:18:00 102.K5b-4a 07:29:00 07:18:00 103.G*3d 07:33:00 07:18:00 104.B*4b 07:33:00 07:25:00
Тут Ватанабэ внезапно потерял уверенность в своей позиции.
105.S*3f 07:40:00 07:25:00 106.R4e-4d 07:40:00 07:38:00 107.G3dx4d 07:40:00 07:38:00 108.P4cx4d 07:40:00 07:38:00 109.P2f-2e 07:40:00 07:38:00 110.B2d-1c 07:40:00 07:38:00 111.R*7b 07:40:00 07:38:00 112.N*5b 07:40:00 07:38:00 113.R7bx7c+ 07:42:00 07:38:00 114.P5e-5f 07:42:00 07:39:00 115.G3h-4h 07:48:00 07:39:00 116.P*3g 07:48:00 07:42:00 117.N*4f 07:51:00 07:42:00 118.G*2f 07:51:00 07:52:00 119.+R7c-6b 07:52:00 07:52:00 120.P3g-3h+ 07:52:00 07:52:00 121.G4hx3h 07:52:00 07:52:00 122.G2fx3f 07:52:00 07:52:00123.+R8b-7a 07:53:00 07:52:00
Ватанабэ демонстрирует огромную ментальную мощь, практически безупречно играя трудный эндшпиль после провала реализовать ранний перевес. Тут ход 123.+Rx9a соблазняет на захват дополнительной стрелы, но Gx4f Px4f Bx4f - вилка на короля и ладью.
124.S*4c 07:53:00 07:54:00 125.P*3g 07:53:00 07:54:00 126.G3f-3e 07:53:00 07:54:00 127.N8i-7g 07:55:00 07:54:00 128.P4d-4e 07:55:00 07:54:00 129.+R7ax9a 07:57:00 07:54:00
Лишь тут Ватанабэ забирает стрелу после вынуждения белых идти и брать коня на 4f пешкой.
130.P4ex4f 07:57:00 07:54:00 131.N7g-6e 07:57:00 07:54:00 132.S*6d 07:57:00 07:54:00 133.N6ex5c= 07:57:00 07:54:00 134.S6dx5c 07:57:00 07:54:00 135.+R6b-7a 07:57:00 07:54:00 136.P4fx4g+ 07:57:00 07:55:00 137.G3hx4g 07:57:00 07:55:00 138.G3e-4f 07:57:00 07:55:00 139.L*2d 07:57:00 07:55:00 140.G4fx4g 07:57:00 07:55:00 141.K5hx4g 07:57:00 07:55:00 142.N*5e 07:57:00 07:55:00 143.K4g-5h 07:57:00 07:55:00 144.G*4g 07:57:00 07:56:00 145.K5h-6i 07:57:00 07:56:00 146.P5fx5g+ 07:57:00 07:56:00 147.G*6a 07:57:00 07:56:00
Этот золотой ход на первый взгляд кажется незрелым, но похоже, у белых нет хорошей защиты, а чёрного короля не заматовать.
148.B4bx2d? 07:57:00 07:56:00
Это - проигрывающий ход. Хабу смог бы сохранить эндшпиль достаточно равным, если бы сыграл 148.G5h K7i +Px6h Gx6h Gx6h Kx6h S*6b. Это выглядит просто отдачей серебра после Gx6b Sx6b +Rx6b, но тогда G*5f - цумэро, и хотя Хабу и не был убеждён, что это победа белых, в посмертном анализе Ватанабэ заявил, что у него было ощущение, что его шансы на проигрыш в этой позиции были бы весьма высоки.
149.P2ex2d 07:57:00 07:56:00 150.B1cx2d 07:57:00 07:56:00 151.G6ax5a 07:57:00 07:56:00 152.K4a-4b 07:57:00 07:56:00 153.G5ax5b 07:57:00 07:56:00 154.S4cx5b 07:57:00 07:57:00
Или же 154.K3c N*2f K4d P*4e Kx4e G*3f K4d Sx5g - цумэро в силу продолжения P*4e, с победой чёрных.
155.B*5a 07:58:00 07:57:00 156.Сдался 07:58:00 07:59:00
После 156.K4c ход Bx2d+ защищает чёрных от цумэро, одновременно создавая хисси, поэтому тут Хабу сдался. Огромная победа для Ватанабэ, который продолжил твёрдую игру после потери двух партий подряд и упущения большого преимущества в этой игре. Если бы мы и не знали о его восхитительном отыгрыше после отставания со счётом 3-0 двухлетней давности, всё равно теперь стало бы ясно, что по ментальной жёсткости в игре Ватанабэ, вероятно, лучший. Он получает два шанса завоевать свой титую Рюо в седьмой раз подряд, а у Хабу есть шанс придать этому матчу максимальную длину (7 партий), победив чёрными в следующей игре.
eng->rus: shogi.ru, Д.К., январь 2011.