Словарь: осо=быть медленным хая=быть быстрым

(1)

Пословица, гласящая, что токин медленен но быстр, учит, что сбрасывание пешки и её переворот могут занять время, но, как только токин будет готов, Вы будете удивлены тем, какой импульс это придаст атаке.

Диаграмма (1) взята из реальной игры. Белые сбросили пешку на 4a, блокируя путь чёрному дракону. Как бы Вы тут сыграли?

Диаграмма 1. После P*4a.

 P*2c 

Ходы после (1):
...      B*2h
P-2b+  Bx1i+
+P3b

Дальнейшие ходы:
...     R-6b
Rx4a  G-5d
+P4b  +Bx2i  
+P5a   ---> (2)

Диаграмма 2. После +P-5a.

Белые не могут позволить чёрным взять их ценную фигуру в обмен на токина. Даже если атака токином начинается с расстояния, она достаточно быстра, поскольку противник вынужден на неё реагировать.

Ходы после (2):
...   G-7a
+P-5b  R-6c
Sx4e  Sx4e
N*7e  ---> (3)

Диаграмма 3. После N*7e.

Чёрные преуспели в поимке ладьи, приводя игру к выигрышной для себя позиции.

Атака токином, когда она применяется успешно, достаточно быстра, чтобы доставить Вам приятные сюрпризы.

(2)

Диаграмма 1. После S-7d.

На (1) оба игрока играют дебют ягура. С ходом белых S-7d в их лагере возникла дыра. Как бы вы тут сыграли?

P*7b

Белые не могут взять эту пешку. Если они это сделают, Вы сможете сыграть Bx9a+.

Возможно, Вы думаете, что ход P*7c тоже неплох. Однако в этом случае белые могут сделать хороший защитный ход P-6d.

Ходы после (1): P*7b    B-5c    
P-7a+   Bx7a    
P*7e    ---> (2)

Диаграмма 2. После P*7e.

Если белые, как тут, играют B-5c , то они смогут защититься от хода чёрных P-7a+, но после P-7a+, Bx7a чёрные могут сыграть P*7e, угрожая задаром взять серебро.

После хода чёрных P*7b белые могут сыграть P-6d, нацеливаясь на следующие ходы: P-7a+, N-7c, +P-8a. Так что для белых это наименее разрушительная позиция, но они определённо потеряют стрелку.

Создание токина может быть и недостаточным для того, чтобы сразу привести к подавляющему превосходству, но оно определённо создаст Вас благоприятную позицию. В этом дух поговорки: токин может казаться медленным, но он быстр.