(Дзёбан-ва кисуу-но фу-о цукэ)

Словарь: дзёбан=дебют, кису:=нечётное число, цукэ=ходи

От того, какие пешки ходят в дебюте, зависит будущая стратегия. На (1) чёрные расположили свои пешки на четвёртой горизонтали по всем нечётным вертикалям, практически демонстрируя пословицу. И на самом деле, эта формация будет хорошо работать в схеме быстрой атаки с ладьёй в своём начальном положении.

Диаграмма 1. После ...P-6d.

В качестве аргумента, посмотрите на нижеследующую позицию, в которой на поле вперёд продвинулись все пешки на чётных вертикалях. Вы можете видеть, как сложно в этой ситуации слону быть эффективным. Это объясняет идею данной пословицы.

Диаграмма 2.

Когда игра становится медленной, Вы можете также ходить и другими пешками, как на (3). Но помните: сперва нечётные, затем чётные. Это главная идея.

Диаграмма 3. После ...B-2f.

Играя ягуру, Вы также сперва ходите нечётными пешками. Посмотрите, как на (4) оба слона угрожают лагерям противника, в то время как умно расположенные пешки на третьей, пятой и седьмой вертикалях дают им путь.

Диаграмма 4. После ...P-7d.

Нет необходимости говорить, что эта пословица не настроена против продвижения чётных пешек на все времена.