Словарь: хара=живот, утэ=сбрасывай

Серебро вбок не ходит, но, когда его сбрасывают прямо сбоку от короля, этот ход зачастую мостит дорогу к мату.

На (1) показана позиция, которую Вам следует запомнить.

Диаграмма 1. После S'3b.

Белый король находится в хисси (ситуации неизбежного мата): белые, несмотря на все фигуры в руке, не могут предотвратить дальнейшего хода чёрных Sx2c+ или +B3a. Вам не надо было сбрасывать серебро на 3a, поскольку это только позволило бы белым убежать через 1c. Как гласит другая пословица, сначала сжимай, а уж потом шахуй.

Диаграмма (2) - это вариант предыдущей. Как бы вы тут сыграли?

Диаграмма 2.

Ходы G*2b, Kx2b, S'3b приведут к позиции (1).

А что, если вместо этого сыграть S*3b? Но тогда белые ответят G*2b.

Диаграмма (3) демонстрирует полезное тэсудзи, основанное на той же идее.

Диаграмма 3.

Если белые оставят всё как есть, чёрные сыграют G*1c, Nx1c, S-2a= (мат). Если белые сыграют R*5a, чтобы защитить поле 2a, то далее последует Sx1a+, Kx1a, G*2b (мат).

Сбрасывание серебра сбоку от короля может быть базой для нескольких угроз мата. Поэтому это очень удобное тэсудзи приближения к королю.

Как бы Вы стали приближаться к королю на (1)?

Диаграмма 1.

И вновь, критический ход - сбрасывание серебра сбоку от короля. Оно одновременно блокирует единственный путь к бегству, 3c, и создаёт угрозу мата.

Чтобы избежать угрозы мата, белые вынуждены играть K-2b. Как теперь играть дальше?

Диаграмма 2. После ... K2b.

И вновь серебро сбоку: S*3b.

Дальнейшие ходы:

  ...    K-1c
+Rx2a   B-2b
S-3c+    ---> (3).

Диаграмма 3. После S-3c.

Белые далее не в состоянии защитить своего короля.

И, наконец, на последней диаграмме изображена подобная позиция, в которой тэсудзи серебра на животе короля наиболее эффективно.

Диаграмма 4.

Ход S*3b выполняет работу. Если оставить его без внимания, то +Rx2a. Если Kx3b, то G*3a.

Помните: иногда это тэсудзи может сделать больше, чем простой шах.