Начальная позиция
1 ... S-6b 2 P-7f P-5d 3 P-6f P-8d 4 P-6e (курай) P-8e 5 B-7g S-5c 6 R-6h K-4b (Также играют 6 ... S3a-4b, планируя ... P-4d и ... S-4c, но кажется, что белые делают это ранее, нежели необходимо. После постройки замка чёрные могут нацелиться на ходы S-5f и P-4e.) 7 S-7h K-3b 8 S-6g S3a-4b 9 K-4h G-6b 10 K-3h P-7d 11 S-6f
После 11 S-6f
(Чёрным следует поддержать свою курай серебром, но каким ходом, S-6f или S-5f? Если белые уже сыграли P-4d, то вариант S-5f лучше, поскольку он поможет при атаке на 4d. Но здесь лучше вариант S-6f, поскольку на 5f у этого серебра не было бы дела. Хотя на 6f серебро и блокирует слона, оно предотвращает P-7e и подготавливает к P-5f-5e.) G4a-5b 12 G6i-5h G-7c 13 K-2h G-8d 14 P-5f R-6b
После 14 R-6b
(иначе 15 P-5e Px5e 16 Sx5e P'5d 17 P-6d приведёт к разменам, благоприятным для чёрных, поскольку белое золото на 8d будет вне игры) 15 G5h-4h (чтобы наказать белых за их упущение хода ... P-4d быстрой атакой по центральной вертикали) N-7c 16 P-5e Px5e 17 R-5h P-6d 18 Sx5e P'5g 19 Gx5g! Nx6e 20 P'5d Nx7g+ (если 20 ... S-4d, то 21 Sx4d Px4d 22 Bx4d) 21 Px5c+ Sx5c 22 P'5d S-4b 23 Nx7g. Размен слона с пешкой на серебро с конём - практически равный, но с угрозой сброса S'7c и "бомбой" на 5d чёрные должны победить.
Подвариант 1: белые атакуют курай после защиты центра.
После 13 K-2h
13 ... P-4d (чтобы защитить поле 5d от атаки) 14 S-3h P-3d 15 P-5f G-4c 16 P-4f P-1d 17 P-1f P-9d (чтобы предотвратить в будущем B-9e) 18 P-3f (в ходе P-9f нет нужды, поскольку ход белых был чисто защитным) R-6b (нацелившись атаковать авангардную пешку) 19 G-4g
После 19 G-4g
(Такамино, то есть "высокое Мино" - в целом, идеальный замок для смещённой ладьи) P-6d 20 Px6d Gx6d 21 P'6e G-6c 22 N-3g N-7c (угрожая ... Nx6e Sx6e P'6d, поэтому сейчас чёрные должны атаковать) 23 P-5e Px5e 24 P-4e (пытаясь открыть диагональ слона) G6d-5d 25 Px4d Sx4d 26 P'4e S4d-3c 27 N-2e S-2b 28 Sx5e Nx6e 29 P-4d
После 29 P-4d
G4c-5c 30 Sx5d Gx5d 31 G'4c Sx4c 32 Px4c+ Kx4c 33 S'6c! Rx6c 34 Bx2b+. С перевесом в перевёрнутого слона и гораздо более безопасным королём чёрные должны победить.
Подвариант 2: Белые пытаются создать простор со стороны короля.
После 17 P-1f (из варианта 1)
17 ... P-3e 18 G-4g S-3c (если 18 ... G-3d, то 19 P-2f P-2d 20 S-2g, поланируя R-3h и P-3f, разрушит план белых, а если 19 ... S-3c, то 20 S-2g S-2d 21 P-5e (чтобы получить пешку в руку) Px5e 22 Sx5e P'5d 23 S-6f K-4c 24 R-3h N-3c 25 P-2e! S-1c (любое взятие привело бы к потере фигуры после P'2f) 26 P-3f Px3f 27 Sx3f, вновь с поражением плана белых) 19 P-3f Px3f 20 Gx3f P'3d (иначе 21 P'3e) 21 S-4g P-2d 22 G-3h P-9d 23 N-3g P-9e 24 P-4e с преимуществом, поскольку ход Px4e приводит к потере серебра за коня.
После 24 P-4e
Подвариант 3: Белые атакуют курай без подготовки.
После 11 S-6f
11 ... G-7c 12 P-5f P-9d (предотвращает B-9e) 13 K-2h R-6b 14 P-5e
После 14 P-5e
(Эта позиция возникла в журнальной игре 1987 года между Наганумой Хироси, 4 профи даном, и Кириямой Киёсуми, кисэем. Наганума только что укомплектовал своё мино ходом S-3h, но после ... P-6d белые получили удовлетворительную позицию, хотя под конец проиграли. В тексте приводится предлагаемое мною улучшение по игре, по аналогии с первым из данных подвариантов.) Px5e 15 R-5h P-6d (ход 15 ... R-5b безопаснее, но тогда план белых портится) 16 Sx5e P'5d (иначе туда сбросят чёрные) 17 Sx5d Sx5d 18 Rx5d Px6e (или 18 ... G-6c 19 R-5i Px6e 20 P'6d Gx6d 21 S'5c с преимуществом) 19 S'5c G-6c 20 Sx4b+ Rx4b 21 R-5i P'5d 22 P'5e с преимуществом чёрных. Реальную игру можно найти в финальном выпуске журнала Джорджа Ходжеса "Сёги".