Конституция Федерации европейских ассоциаций сёги

Содержание

Статья 1. Основные положения
Статья 2. Правовая основа
Статья 3. Цели и виды деятельности
Статья 4. Членство в ФЕСА
Статья 5. Права и обязанности членов ФЕСА
Статья 6. Прекращение членства
Статья 7. Органы ФЕСА
Статья 8. Генеральная ассамблея
Статья 9. Исполнительный совет
Статья 10. Председатель
Статья 11. Секретарь
Статья 12. Казначей
Статья 13. Аудитор(ы)
Статья 14. Принципы управления
Статья 15. Прекращение деятельности ФЕСА
Статья 16. Заключительные положения

Конституция Федерации европейских ассоциаций сёги

Статья 1. Основные положения

Наименование ассоциации: Федерация европейских ассоциаций сёги (Federation of European Shogi Associations (FESA), далее — ФЕСА)
Место расположения ассоциации: 41b rue d'Ostheim 68320 Jebsheim

Статья 2. Правовая основа

ФЕСА является самостоятельным юридическим субъектом и независимой, открытой, аполитичной организацией, через которую ее члены осуществляют свою деятельность в рамках своей собственной Конституции и законодательства Франции, в соответствии со статьями 21 79 местного регламента, как это определено во французском гражданском законодательстве от 1 июня 1924 года.

Статья 3. Цели и виды деятельности

1. Целью ФЕСА является объединение национальных ассоциаций и организаций, пропагандирующих и организующих традиционную японскую игру сёги. Цель ФЕСА состоит в том, чтобы распространить сёги среди большего числа людей, продвигать игру сёги и поддерживать существующих игроков сёги и национальные ассоциации сёги, которые являются членами ФЕСА.

2. Преследуя вышеуказанные цели ФЕСА осуществляет ряд мероприятий, таких как:
а) собирание руководителей из ассоциаций-членов и игроков сёги в Европе
б) сотрудничество и общение с другими ассоциациями сёги
в) институциализация игры в сёги в Европе
г) создание правил и условий для организации турниров в сёги
e) поддержка стандартизированной рейтинговой системы игроков сёги
е) руководство организацией Чемпионата Европы по сёги
ж) руководство организацией Открытого чемпионата мира по сёги
з) стремление обеспечить спонсоров и финансовые активы как от физических, так и от юридических лиц.
и) проведение других мероприятий по продвижению и распространению сёги и созданию условий для игры в сёги в Европе на официальном уровне.

Статья 4. Членство в ФЕСА

1. Членство в ФЕСА является добровольным и не может быть передано другим юридическим или физическим лицам
2. Только юридически зарегистрированные национальные ассоциации сёги, которые считаются общими организациями сёги своих стран, могут стать членами ФЕСА.В любой стране может быть только одна организация-член ФЕСА. Эти ассоциации должны быть согласованы с Конституцией ФЕСА.
3. Заявление о приёме в члены ФЕСА должны быть представлено в электронном виде на официальный адрес электронной почты Феса. Заявка должна содержать название организации, страну, в которой зарегистрирована ассоциация, а также имена,адреса и адреса электронной почты официальных представителей ассоциации.
4. Решение по заявоке, чтобы стать членом Феса,принимается путем голосования большинством голосов членов Феса на Генеральной Ассамблее.
5. Члены Феса представлены в Феса представителями, выбранными согласно их внутренним национальным законам и правилам.
6. Национальные ассоциации сёги, не зарегистрированные в установленном законом порядке, могут получить статус наблюдателя в ФЕСА большинством голосов Генеральной ассамблеи. Наблюдательные ассоциации могут участвовать в заседаниях Генеральной ассамблеи без права голоса.

Статья 5. Права и обязанности членов ФЕСА

1. Вся деятельность, связанная с членством в Феса, осуществляется официальными представителями членов в Феса.

2. Члены ФЕСА имеют право:

а) голосовать за членов органов ФЕСА
б) голосовать на Генеральной ассамблее
в) голосовать по любой теме, представленной руководителями ФЕСА
г) участвовать в мероприятиях, проводимых ФЕСА
д) выставлять кандидатуру для организации чемпионата Европы по сёги и Чемпионата мира по сёги
е) представлять своих членов в качестве кандидатов в органы ФЕСА
ж) иметь рейтинг своих представителей и ранжирование по рейтинговой системе ФЕСА
з) вносить новые идеи и предложения в исполнительные органы ДВСА
и) предлагать изменения в Конституцию
к) представлять жалобы в исполнительные органы ФЕСА

3. Члены ФЕСА обязаны:

а) придерживаться конституции ФЕСА
б) платить членские взносы согласно решения Генеральной Ассамблеи
в) придерживаться других документов, принятых исполнительными органами ФЕСА
г) действовать методами, не наносящими вреда репутации ФЕСА
д) своевременно информировать о смене своих представителей в ФЕСА

Статья 6. Прекращение членства

1. Члены могут прекратить свое членство, уведомив об этом секретаря ФЕСА через своих официальных представителей в письменной форме. Любой непогашенный долг должен быть выплачен в полном объеме, прежде чем это может вступить в силу.
2. Участники могут быть исключены за серьёзное нарушение Конституции ФЕСА. Прекращение членства таким образом должно быть поддержано большинством в две трети голосов членов ФЕСА на Генеральной ассамблее.
3. Членство в ФЕСА тоже прекращается по прекращении членства ассоциации. В таком случае соответствующий член обязан проинформировать об этом секретаря ФЕСА.

Статья 7. Органы ФЕСА

Органами ФЕСА являются:

а) Генеральная ассамблея
б) Исполнительный совет
в) Аудитор(ы)

Статья 8. Генеральная ассамблея

1. Генеральная ассамблея является высшим исполнительным органом ФЕСА.

2. Генеральная ассамблея состоит из 1 представителя от каждой ассоциации-члена. Обычная работа заседания Генеральной ассамблеи будет осуществляться простым большинством голосов. Для обеспечения кворума на собрании должно присутствовать 30% зарегистрированных членов.

3. Генеральная ассамблея будет собираться не реже одного раза в год во время проведения чемпионата Европы по сёги.
Будет также организована Генеральная ассамблея
- по просьбе большинства членов Исполнительного совета или
- по просьбе 30% зарегистрированных членов.

4. Заседания Генеральной ассамблеи могут быть организованы физически или в режиме онлайн на специальных интернет-платформах. В любом случае 30% зарегистрированных членов должны участвовать в собрании, чтобы создать кворум.

5. Генеральная ассамблея:

а) представляет темы, подлежащие обсуждению и голосованию членами комитета
б) голосует за членов Исполнительного совета и аудитора(аудиторов)
в) утверждает Конституцию и изменения в Конституции
г) утверждает изменеия в подотчетных правилах, относящихся к их деятельности
д) утверждает отчеты о деятельности и бухгалтеский отчет ФЕСА за прошедший период
е) утверждает отчеты аудиторов
ж) решает вопросы о членских взносах
з) может решать вопрос о прекращении деятельности ФЕСА, согласно статье 13
и) может решать вопросы исключения из членов ФЕСА

Статья 9. Исполнительный совет

1. Исполнительный совет состоит из председателя, секретаря и казначея.
2. Исполнительный совет осуществляет руководство деятельностью ФЕСА в течение 2 лет, начиная со дня их избрания.
3. Исполнительный совет готовит и представляет Генеральной ассамблее доклад о деятельности и бухгалтерском учете.

Статья 10. Председатель

Председатель ФЕСА является законным представителем ФЕСА и действует от имени ФЕСА.

Статья 11. Секретарь

Секретарь занимается всеми письменными делами ФЕСА. Он ведёт учёт членов ФЕСА и их представителей. Секретарь составляет протокол заседания Генерального собрания и рассылает их всем членам в течение разумного периода времени. Вся существенная корреспонденция ведётся на английском языке.

Статья 12. Казначей

1. Казначей ФЕСА отвечает за бухгалтерский учет и отслеживание материальных активов из ФЕСА.
2. Казначей ФЕСА несёт ответственность за сбор членских взносов, приём пожертвований и платежей, а также за выплаты членам ФЕСА или третьим лицам с одобрения председателя и/или Генеральной ассамблеи
3. Казначей хранит все договоры и счета ФЕСА.

Статья 13. Ревизор(ы)

1. Ревизор(ы) непосредственно подотчётен (подотчётны) Генеральной ассамблее.
2. Ревизор(ы) несёт (несут) ответственность за проверку деятельности и бухгалтерского учета, осуществляемых исполнительным советом ФЕСА, а также за проверку выполнения постановлений Генеральной ассамблеи.
3. Ревизор(ы) подготавливает/подготавливают и представляет/предоставляют доклад ревизора(ревизоров) Генеральной ассамблее
4. Генеральная ассамблея может выбрать одного или двух ревизоров. Ревизор(ы) не могут быть членами исполнительного совета.

Статья 14. Принципы управления

1. ФЕСА управляет финансовыми и нефинансовыми активами
2. ФЕСА является некоммерческой организацией
3. Источники дохода ФЕСА:
а) членские взносы
б) пожертвования или гранты от физических или юридических лиц
4. Исполнительный совет ФЕСА управляет активами ассоциации по утвержденному бюджету.

Статья 15. Прекращение деятельности ФЕСА

Деятельность ФЕСА может быть прекращена голосованием всех членов ФЕСА на общем собрании, которое специально созывается для этой цели.

Статья 16. Заключительные положения

Эти подзаконные акты могут быть изменены только по решению Генеральной ассамблеи.

Перевод с английского: Олег Сапач, март 2021.

Редактура: shogi.ru, Д.К., апрель 2021.