19 и 20 июня 1999 года в Токио прошёл 1-й Международный фестиваль сёги (МФС). Основываясь на полученной мною информации, его можно назвать большим событием. Однако я не понимал его масштабов, пока не прибыл на место проведения в Юракутё, утром, в субботу, 19-го июня. Здание Кокусай форум, в котором проводился МФС, располагается вблизи станции метро на переполненной линии Яманотэ, и я пропустил его несколько раз, даже не зайдя. Оно оказалось гораздо больше, чем я ожидал, и у меня были серьёзные проблемы с тем, чтобы найти правильный зал внутри этого необозримого комплекса. Увидев пару сотен людей, выстроившихся в ряд перед одним из залов, я на секунду испугался, что, возможно, сеги стали чуть более популярны, чем я думал, и что мне, возможно, надо спросить, чтобы попасть. Затем я понял, что все выстроившиеся в ряд люди были моложе 30 лет, и что в Кокусай форум могут одновременно происходить и другие большие события. Найдя крыло B, я понял, что приготовления были гораздо грандиознее, чем я предполагал. Я думал, что Международный турнир по сёги (МТС) будет основным событием с некоторыми небольшими показательными добавлениями. Вовсе нет. Хотя МТС и был основным событием, на фестивале происходили самые разнообразные события в трёх различных залах. В первом зале (B1) была большая сцена с огромной демонстрационной доской сёги и парой сотен сидений. Это была сцена фестиваля, на которой в течение выходных происходили показы игр между профессионалами, соревнования по цумэ-сёги, турнир по парным сёги (пары из женщин-профессионалок и игроков, вылетающих из МТС) и комментарии к играм, разыгрывающимся в МТС. И это ещё не всё, поскольку в этом же зале происходил Гран-при по компьютерным сёги - турнир по сёги между восемью программами, лучшими по результатам турнира CSA в этом году. Вдобавок, там же располагалась маленькая выставка древних досок и фигурок сёги, а также выставка, посвящённая производству снаряжения сёги.

В зале B2 (следующем за B1, на седьмом этаже крыла B), происходил МТС. Этот турнир был подготовлен так, как это редко делается даже для любительских чемпионатов Японии. От него веяло ощущением турнира высочайших шахматных гроссмейстеров. Для каждой игры предназначался отдельный стол, доски и фигуры были высокого качества. Столы были отделены от зрительской зоны белыми цепями. К тому же, на каждом столе велась запись партии. Я почувствовал лёгкое разочарование, что мне нельзя играть в столь большом турнире. Ещё в зале B2 был угол, в котором можно было играть в игры наподобие шахмат и сянци, а также магазинчик, продающий такие товары сёги, как книги, веера и игровые наборы. В коридоре между залами B1 и B2 стояло несколько компьютеров с установленными на них программами по сёги, и с них можно было играть в сёги по Интернету. Спустившись по эскалатору на пятый этаж, Вы попадали в зал приёмов, в котором в субботу проходил симпозиум по сёги. Первая сессия посвящалась истории сёги, в то время как вторая была про компьютерные сёги. Я увидел часть второй сессии, на которой выступали Иида (Университет Сидзуока), Морита (программист сёги), Мацубара (мой босс в ETL) и Хабу (знаменитый профессионал). Также на МФС было место, в котором профессиональные игроки играли сеансы одновременной игры против примерно 30 противников. Однако у меня не нашлось для этого времени, поскольку за все выходные мне вообще не удалось сыграть ни одной игры. Это было очень обидно, поскольку раньше я никогда не видел так много профессионалов сёги в одном месте, и все они очень желали обучать иностранных игроков. В эти два дня я в основном разделил своё внимание между Гран-При Компьютерных Сёги и МТС. В турнире по компьютерным сёги впервые все программы требовалось запускать на одном и том же "железе" - компьютерах, оснащённых процессорами с тактовой частотой 300 МГц, пожертвованных спонсором Fujitsu. Это создало некоторые серьёзные проблемы, поскольку не было времени для тестирования, а процессоры этих компьютеров не были нормальными "пентиумами". Мировой чемпион, "Канадзава сёги", даже не смог принять участия, поскольку эту программу оказалось невозможно запустить. Кроме того, "Пожизненный мэйдзин" был вынужден играть на гораздо более низком уровне, чем обычно, что привело к его поражению во всех играх. Даже у программы Джеффа "Сётэст" были проблемы, хотя в данном случае это значило лишь, что не работало сетевое соединение, и поэтому все ходы приходилось вводить вручную. Поэтому расслабляющий вариант "сиди и смотри" последнего турнира CSA был невозможен.

Победили в турнире "Какиноки сёги", обогнавшие "YSS" по коэффициенту SB, после того, как обе они закончили турнир со счётом 4-2. Третье место разделили "IS Сёги" и "KCC" (бывшие "Серебряные сёги"), со счётом 3-2 и одной ничьёй. "Сётэст" разделила пятое место с "Со:гин", со счётом 3-3, а "Пожизненный мэйдзин" занял последнее место со счётом 0-6. Первая турнирная победа Какиноки должна была бы сделать его счастливым, но сам он не ощутил, что это был правильный турнир, без соревнования с "Канадзава сёги". У Джеффа в этом турнире был очень странный результат: он победил и Какиноки и YSS, но слепо упустил лёгкую победу над "Со:гин". Хорошо, до следующего турнира CSA ещё остаётся больше 8 месяцев...

Далее - главное событие: Международный турнир по сёги (МТС). 32 игрока из 27 различных стран слетелись в Японию, чтобы сразиться за честь стать первым победителем этого великого события (осмелимся ли мы назвать его Чемпионатом Мира?). 6 игроков из Азии, 13 из Европы, 1 с Ближнего Востока, 2 из Северной Америки, 3 из Южной Америки и 2 из Океании были разделены на 8 групп, по 4 игрока в каждой. Два победителя из каждой группы выходилили в турнир по олимпийской системе. Для меня победитель был очевиден: Сибу-Мэйдзин Хаяси Такахиро, японский игрок-любитель высшего класса, достигший финала любительского Рю:-О: в прошлом году. При встрече он выглядел очень говорливым и расслабленным. Его английский был достаточно хорош, что делало его отличным представителем на этом турнире. Вопрос был в том: кого он встретит в финале? Вероятным кандидатом был Ларри Кауфман, а также Джордж Фернандес. А как насчёт двух китайцев, Зао и Шу, про которых говорили, что они очень сильны? Или, возможно, "бразилец" Аоки Микио, который был заявлен в буклете фестиваля, как 6-й дан? Надеждой Европы были Чемпион Европы Борис Мирник из Германии и Эрик Чеймол из Франции. А вот как шло разделение по группам:

A:
Чо Ул Ча                 Корея
Кислюк Лев Иванович      Россия (партии Кислюк-Чо, Кислюк-Кастерс)
Ларри Кауфман            США
Матт Кастерс             Бельгия
B:
Борис Мирник             Германия
Асикаги Каору            Япония
Вирхиния Гонсага Судзуки Филиппины
Марко Дюранте            Италия
C:
Танада Маюми             Япония
Роберт Миллер            Новая Зеландия
Фернандо Батиста         Португалия
Шу Джен Дон              Китай
D:
Ирина Новикова           Израиль
Дзао Гуо Лон             Китай
Александр Мартынов       Парагвай
Карл Иоганн Нильссон     Швеция
E:
Чай Ми Джун              Сингапур
Симон Морган             Австралия
Эльс Олафсен             Норвегия
Нива Кэндзи              Япония
F:
Хаяси Такахиро           Япония
Лес Блэксток             Англия
Эльмира Скрипченко       Молдавия
Джордж Фернандес         США
G:
Эрик Чеймоль             Франция
Сакурай Наохико          Аргентина
Сэппо Калэви Ронкко      Финляндия
Виктор Тищенко           Украина
H:
Гарри Ивата              Канада
Висит Нгаолертлои        Таиланд
Аоки Микио               Бразилия
Марк Тэювен              Нидерланды

Распределение по группам было сделано так, чтобы избежать скопления сильнейших игроков в одной группе. Однако, разница в силе между разными группами была очевидна. Особые извинения - Лесу Блэкстоку, сильному игроку 3-го дана, попавшему в одну группу с Хаяси и Фернандесом. В результате ему пришлось выбыть из турнира после проигрыша двум этим игрокам. Фернандо Батиста тоже был жертвой неудачного жребия. В сильной группе, с женским мэйдзином-любительницей Танада и китайцем Шу, он один раз победил Шу, но проиграл в решающей партии, поскольку оба они набрали счёт 1-1. Если бы эти игроки попали в группу D или G, то, я уверен, легко бы прошли отбор. Чемпиону Европы Борису Мирнику пришлось держать тяжёлый бой, чтобы пройти квалификационный тур. Под конец ему пришлось дважды победить Асикаги, юную японскую девочку 13 или 14 лет, чтобы удостоверить своё место среди 16 участников второй части турнира. В особенности во второй раз казалось, что он безнадёжно проигрывает, но его спасли искусство защищаться и немного удачи. Далее была удивительная победа Ирины Новиковой над шведским победителем открытого турнира Великобритании, Карлом Иоганном Нильссеном, и это означало, что среди 16 финалистов будут по крайней мере 3 женщины.

Л.Кауфман    --
              |- Кауфман  --
М.Тэувен     --            |
                           |- Кауфман  --
Б.Мирник     --            |            |
              |- Мирник   --            |
Э.Чеймол     --                         |
                                        |- Кауфман   --
М.Танада     --                         |             |
              |- Танада   --            |             |
Г.Фернандес  --            |            |             |
                           |- Нива     --             |
И.Новикова   --            |                          |
              |- Нива     --                          |
К.Нива       --                                       |
                                                      |- Хаяси  
Г.Зао        --                                       |
              |- Зао      --                          |
Э.Олафсен    --            |                          |
                           |- Хаяси    --             |
Дж.Шу        --            |            |             |
              |- Хаяси    --            |             |
Т.Хаяси      --                         |             |
                                        |- Хаяси     --
В.Судзуки    --                         |
              |- Судзуки  --            |
С.Ронкко     --            |            |
                           |- Кастерс  --
М.Кастерс    --            |
              |- Кастерс  --
М.Аоки       --

В турнире на выбывание были интересные партии. Борис Мирник обыграл европейского соперника Эрика Чеймола, причём обыграл впервые. Жестоко для Эрика, который возлагал большие надежды на этот турнир и прошёл через предварительный отбор. Результат партии Танада-Фернандес был для меня большим сюрпризом. Я играл с ними обоими, и чувствовал, что Джордж сильнее, чем дважды женская любительская мэйдзин. Во второй половине турнира жребий китайцев оказался не очень счастливым. Шу и Зао играли с Хаяси в двух последовательных турах, и не смогли выиграть у фаворита. Бельгийская звезда Матт Кастерс показал, что бразильский 6-й дан ещё может научиться некоторым приёмам у европейского 3-го дана, и вышел в 1/4-финальную восьмёрку. В 1/4-финале Кауфман победил Мирника в игре, которая была очень односторонней в течение длительного времени, но стала весьма близкой под конец. Когда Борис упустил хороший шанс (а он был у него лишь один), турнирная гонка для него закончилась. Битва японцев между Танада и Нива разрешилась в пользу маленького Нива, чемпиона Японской Начальной Школы. В другой половине Хаяси победил Зао, а Кастерс выдвинулся, победив Судзуки, и тем самым вышибив последнюю женщину-игрока.

Ничего необычного в полуфинале, где и Кауфман и Хаяси показали, что они - два сильнейших игрока этого турнира. Я ожидал, что финал окажется односторонним, с лёгкой победой Хаяси. Сначала так оно и было; Хаяси получил пешку в руку с естественным развитием своих фигур. Однако жертва коня, за которой последовала вовремя начатая атака по краю, вернула Ларри в игру. Хаяси сбросил золото далеко от короля (что было раскритиковано комментировавшими профессионалами), что позволило Ларри ворваться в лагерь Хаяси, и неожиданно оказалось, что японец сражается за свою жизнь. Я уверен, что Ларри упустил свою победу на бёёми: под конец несколько острый эндшпиль принёс победу Хаяси. Надеюсь, когда-нибудь Ларри откомментирует эту партию. Итак, результатом этого великого события стал ожидаемый победитель. Ларри был немного расстроен, что оказался неспособен создать историю, и что ему пришлось стать "лучшим из остальных". Возможно, в следующий раз, поскольку предполагается, что это событие будет происходить каждые два года. Я уже жду Международного фестиваля сёги 2001 года.

Источник: www2.teu.ac.jp/gamelab/SHOGI/KOKUSAI99/kokusai99.html

eng->rus: shogi.ru, Д.К., 2005, версия 11.11.15